What company capable of refilling pressurised cylinders would fill up with a gas other than that intended for the cylinder?
Any company who would shouldn't be trusted to do it right in the first place. I was once recommended to use a guy to refill 38 bar Ergoflame oxy cylinders - turns out he was decanting from full size 230 bar cylinders and gauged the small one was full when it starting getting warm