I'm not a plumber but I've fitted a few of radiators of that type... the manifolds on the end were all set up to force water up through half the slats to the manifold at the other end and then back down the other slats
Should be fine upside down
Should be fine upside down