I dunked the aluminium ends of a motor in sodium hydroxide, it bubbled and fizzed a lot but in less than ten minutes all the paint was shifted and the surface seems fine and the bearing bores are still a nice snug fit. It was a tense ten minutes though with lots of fishing it out to check the progress.Let's see what happens. Obviously I will keep it away from Aluminium or yellow metals as Sodium Hydroxide corrodes them.
Thanks are due to @Dennis Aspö for his use of sodium hydroxide, which gave me the idea to try oven cleaner. The experiment has been an unqualified success.
I could be wrong, but UK wise I don't think you can get 240v single phase input to 440v three phase output vfds.