Mark out the hole outline with a scribing tool, then pilot hole and fretsaw. Should be easy enough in plastics. Choose blade pitch which allows at least three saw teeth in contact with the material being cut. Clean up with a file to the marked out lines.