The welding performance is just as good on mains/generator or battery, by the same token the performance whilst powered from the battery is the same weather it's fully charged or only 10% left.
It's like a cliff where it just switches off not like a slope where the performance gradually deteriorates as charge diminishes