Another method that I have used with very good results, is to drill down the centre of the stud then grind an old allen key etc to a square with nice sharp corners and squared off bottom, Then drive it into the stud, cutting the drilled hole to suit your ground square, with no added expansion it should now wind out, (in all my years in industry i have never known easy-outs to work on a seized broken bolt/stud)
I thought about how to gather experience for the TIG welding approach. Here is my test scenario:
I bought a threaded rod M8 (imperial sizes are hard to get - at least in a hardware shop here in Germany) along with suitable nuts. I cut the rod in small peaces, welded it on a plate an bolted nuts on them, so that there is a recession left. Then I began to weld a tower on the rod so that I was finally able to weld a second nut to the tower. If the lower nut is freely movable and the upper can’t be torn off then this should be similar to the situation of the bolt in the cylinder head.
I chose a 2.4 Tungsten and around 100A short bursts and it worked (upper right) ... I can’t simulate the rust, of course. However, what do you think?
I have got no better resolution at the moment.
in all my years in industry i have never known easy-outs to work on a seized broken bolt/stud