I find if i am turning a bar of "draggy" steel that's giving feed lines i just max the chuck speed out and go really fine on the cut with sharp HSS...really helps things out.
In softer steels, suitably ground/sharpened HSS does typically give a better finish, especially with small cuts.I was getting lines like that on my much weedier lathe. Tried HSS with a fat radius and managed better. Stay away from pointy carbide.
12mm diameter.
Carbide inserts for steel essentially tear/rip metal away, as they are not a sharp insert. Blunt carbide inserts rely on a good depth of cut to ensure the blunt edge isn't just rubbing on the surface.
HSS on the other hand needs to be sharp, but the downside is it's not as durable. You can take big cuts with HSS, but the cutting edge will wear/blunt relatively quickly. The benefit of the sharp edge, is you can get away with taking small cuts, where a carbide insert would just be trying to rub the surface.
If you want sharp edged carbide inserts, you can use aluminium inserts for finishing cuts. But due to the inherent brittleness of carbide and the sharp edge, they don't withstand much abuse.