Took a while to get around to it, had some free time today.
Looks pretty simple in principle to me. Water intake on bottom, four pistons of some kind that build pressure, the high pressure output is on the top. It doesn't seem to be going from one piston to another for sequentially higher pressures, but to all four at once and then to a combined high pressure side.
Brass construction, can't see no cracks.
Things I don't get about this construction:
-The two adjustable knobs, they are not connected to anything, it's just two old hoses that go around the frame and end up a the back connected to nothing. Behind the control panel in between the two knobs there is a T-fitting that goes downwards to a hose, which is connected to nothing. I think maybe it's some kind of system for taking detergent and mixing it into the output. But it's probably missing some parts. I also don't understand why that needs two valves like that.
-The oil knob, what the heck does it do? I know the housing is likely oiled for obvious reasons, but I dunno what this thing is for.
That is an unusual washer indeed! With 18l/m at 120 bar output it will have quite a kick, I'm guessing that it is 3 phase? Norcar are still in business, e-mail them a few of these photos & they will likely send you some info about it including a pts list, if you ask nicely.
Looks like you have 2 pairs of horizontally opposed pistons, possibly cam driven off a common crank though could be conrod driven too. Kew had a similar setup on one of their early pumps though theirs was horizontally opposed like a beetle engine.
The oil 'knob' could be a dipstick into the crankcase.
Of the 2 adjusters, one is likely for adding detergent, either by a venturi system on the output or into the inlet. The other adjuster might be a pressure control, maybe bleeding some of the hp output back into the inlet side.
Its entirely possible that Norcar don't make the washer at all, just re-badge it. They seem to build construction machinery, not washers!
Maybe @carbon has seen one those pumps before?