I once found a small one cut it off straight in to a Tupperware box, they where going nuts!it looks like a really old nest anyway.
the wasps are not active yet.
Unfortunately they will hinder the roof repairIf they are not causing a problem just leave them, they are pollinators.
Bob