I don't have CBN but the inserts I am using are designed for hardened steels.I can turn hard steel with no problems, the inserts I use are unavailable now or I would recommend them. I'll admit its not easy to find a good insert for boring and hard steel complicates that a bit more.
Suggest a light finishing or stainless grade of carbide insert for boring. If it is really hard then the CBN inserts come out - but generally most items with a thread can be turned with carbide.
Shame those inserts you use are no longer available.
Here is a question for people.
I was lucky enough to win an auction for some solid carbide milling cutters. New and unused. Sadly not many and the biggest is 16mm. Very impressive quality and they are stupidly heavy. What is the difference between them and carbide tips? I can see that carbide tips are sintered but the solid carbide cutters don't seem to be.
What is the difference?
Really it was like a hot knife through butter. No wonder they are so expensive. A 20mm drill bit or end mill can be anything from £65 to £120.