I had the same obstacle when trying to source an old hospital bed (the type that jack up) to convert into a rise and fall work table / bench, couldn't let me have one in case it collapsed on me and I sued them!!!could not be sold/given to me on Health and safety grounds.
Made one of these last Summer;
The place is hardly littered with bottles and why should the rightful owners of the cylinders pay to have them returned?