If I have to fit an alien pressure plate on a car flywheel I will machine an indentation exactly the diameter of the plate, then take the flywheel out of the lathe, spot and drill the dowels and the clamp bolt holes to be tapped.
The register/indent can then be machined flat before balancing.
The register/indent can then be machined flat before balancing.